Игра в Интернете
Словарик геймера
Общие сокращения:
hi - краткое приветствие
bye - краткое прощание
imho (in my humble opinion) - по моему скромному мнению
ty,tnx (thank you) - спасибо
pls (please) - пожалуйста
np (no problem) - нет проблем
gb (good bye) - до свидания. Не используется в качестве прощания. Это обычно предложение выхода из чата по окончанию игры для начала новой. Подразумевает также окончание разговоров.
bb (bye-bye) - пока, пора баюшки
gl (good luck) - удачи
omg (oh my God) - боже мой!
hf (have fun) - пожелание приятно провести время
btw (by the way) - кстати
lol (lot of laugh) - море смеха
wtf (what the fuck) - (грубо) Какого черта?
u (призносится как You) - ты
ur (произносится как Your) - твой
u're - сокращение You are
w're - сокращение We are
k - (ok) - ладно
cu (произносится как See You) - увидимся
brb (be right back) - скоро вернусь
wc (water-closet) - "нужник" (пример: "wc brb 2 min!");
Сокращения геймеров:
rate - рейтинг
ping - качество интернет-соединения с игровым сервером. Если тебе пишут - fix ping, это значит что твое соединение плохое, игровой процесс будет тормозиться. Дословно - приведи в порядок связь!
lag - отставание, тормоз в игре. Это следствие плохого pingа,
lagger - виновник lagа.
Newbie(Noob), Rook, Grook, Inter, Expert - иерархия уровня игры геймеров. Newbie ниже 1500, Rook 1500-1650, Grook(good rook) 1650-1800, Inter(intermedia) 1800-2000, Expert свыше 2000. Градация условная.
fmt (friends may teams) - друзья могут играть в одной команде
random - случайный, random teams - случайные команды, random map - случайная карта.
ffa (free-for-all) - свалка, всеобщая драка. Каждый играет сам за себя: 1v1v1v1v1v1v1v1.
map - карта. На игровом сервере можно увидеть следующие сокращения карт: BF - Black Forest, LN - Land Nomad, FR - Full Random, BR - Blind Random, RLM - Random Land Map, Ara - Arabia,
1v1,2v2 - 1 with 1, 2 with 2 и так далее. количество игроков в команде.
gg (good game) - хорошая игра. Такими словами поздравляют соперника с победой в конце игры. Выйти из игры, не написав gg - признак дурного тона, неуважение к сопернику.
gj (good job) - хорошая работа
twb,tvb (top with bottom) - "верх" против "низа". Вариант дележки на команды в комнате перед игрой.
up - обычно так игрок информирует союзников о начале своего перехода в следующую эпоху.
score - счет в игре
pop (population) - популяция (общее количество юнитов в игре)
otw (on the way) - в пути (об идущих к союзнику овцах или поддержке)
taunts (дословно - насмешки) - голосовые послания, встроенные в игру. Taunt вызывается обыкновенным набором в чате соответствующего ему номера.
tc (town center) - городской центр
CA (cavalry archers) - конные лучники
kts (knights) - рыцари
ram - таран
vil (villager) - крестьянин
idle - крест-бездельник. Иногда так говорят про горцентр, если он простаивает.
flash - кратковременная вспышка X на карте. Игрок таким образом информирует союзников о каком-либо событии в конкретном месте.
help! - просьба о помощи. flashем указывается место, где требуется помощь.
X - просьба повторить flash
res (resources) - ресурсы. В игре, как известно 4 вида ресурсов - food - еда, wood - дерево, gold - золото, stone - камень.
sheeps - овцы, deers - олени, boars - кабаны.
extra res? - просьба об излишках ресурсов
rox - признание высокого класса соперника в игре, например - you rox!
suck - грубый унизительный фольклер, дословно перевести не решусь. Суть - ты далеко не rox!
на заметку:
- следите за CapsLock, ибо ФРАЗА, НАПИСАННАЯ БОЛЬШИМИ БУКВАМИ, БУДЕТ ВОСПРИНИМАТЬСЯ КАК КРИК.
- если вы хотите, чтобы ваше сообщение слышала команда соперников, то ставьте перед сообщением звездочку, например: *wtf?
- если вы не хотите, чтобы ваше сообщение слышала команда соперников, то ставьте перед сообщением точку с запятой (до начала игры в чате под слотами), например: ;flush?
- если вы не хотите слышать taunts, то наберите в чате: !mute
